綠野仙蹤的故事裡,有一段獅子飛越懸崖的橋段。
獅子必須背著每個同伴,不斷跳躍往來懸崖兩邊。
有趣的是,這隻獅子還不喜歡助跑,喜歡直接跳躍。
因此跳躍的聲音,就必須用定點跳遠的方式。
綠野仙蹤的故事裡,有一段獅子飛越懸崖的橋段。
獅子必須背著每個同伴,不斷跳躍往來懸崖兩邊。
有趣的是,這隻獅子還不喜歡助跑,喜歡直接跳躍。
因此跳躍的聲音,就必須用定點跳遠的方式。
藍箭號裡的每個玩具,我們都賦予他們一個獨特個性。
故事裡有一組木偶,彷彿三位一體般,堅持要在一起不肯分開,因此我用了比較誇張的聲音來呈現。
一般對於木偶的印象,是那方形上下開合的嘴。
因此,我用了扁平的聲線去演繹,一來感覺非人類,二來呈現出硬木頭的嘴型感。
杜立德醫生這個故事,有很多關於動物的模擬。
動物的擬人化,可以先從動物的叫聲轉化開始。
比如說貓,貓的叫聲是「喵嗚~」會有一種往回拉的感覺,當我們在學貓說話的時候,就可以用這樣的方式來詮釋。
像烏鴉的叫聲感覺比較啞,所以我們通常就會用後口腔壓扁的方式呈現。
所謂的故事旁白是個很微妙的存在,他是要跟劇中人一起,但是其他人感覺不到他。
他要像是身在其中的靈魂,是個第三者的存在,但要跟著劇中人物的情緒起伏。
說話的情緒節奏有了,就要加這個東西進去,不然旁白永遠沒有靈魂。
那不是我要的。